Das «Magnetophon im Buch» ist in Thunderball ein kleines Tonbandgerät, das in den ausgehöhlten Seiten eines dicken Wörterbuchs versteckt ist. Bond platziert das präparierte Buch auf dem Telefontisch seiner Hotelsuite in Nassau, schaltet das Gerät ein und verlässt das Zimmer. Als er zurückkehrt, spult er das Band ab und hört die Schritte von Quist im Zimmer, wodurch er erkennt, dass im Bad ein Hinterhalt vorbereitet wurde.

Das Film‑Gadget zeigt ein kompaktes Spulen‑Tonbandgerät; ein konkreter realer Hersteller oder Typ wird in den Quellen nicht genannt.